• The presence of a lawyer with the accused during investigation and inquiry is a fundamental guarantee
• Governance of criminal procedures is essential to enhance the state’s position in justice, rights, and freedoms indicators
• Clear and transparent procedures protect the truth and prevent confessions resulting from pressure or fear

Dr. Fawaz Khaled Alkhateeb, head of the Penal Code and Criminal Procedure Amendment Committee at the Kuwait Bar Association, emphasized the necessity of revisiting certain provisions of the Criminal Procedure Code, particularly those related to the presence of a lawyer with the accused during both investigation and inquiry stages.

Alkhateeb highlighted in a press statement the importance of educating the accused about their legal rights and achieving a balance between security requirements and the guarantees of rights and freedoms, noting that enhancing the safeguards for accused persons is a cornerstone for achieving criminal justice and protecting the truth.

He pointed out that many accused individuals are not adequately aware of even the most basic legal rights, such as the right to remain silent until a lawyer is present, the right to legal counsel, and the right for their lawyer to access case files, especially since investigations are public for the opposing party but secrecy applies only to the general public, not the accused or their lawyer.

Alkhateeb added that the pressures some accused persons face during the investigation phase can sometimes lead to confessions that do not reflect the truth but rather result from fear or coercion, which undermines justice and obstructs the discovery of truth.

He affirmed that criminal justice is not built on harsh treatment but on the accuracy, legitimacy, and transparency of procedures, explaining that the clearer and fairer the procedures, the more public trust in the judiciary increases, enhancing respect for the justice system.

Alkhateeb concluded by emphasizing the importance of reinforcing a lawyer’s presence from the early stages of criminal procedures, enabling the accused to communicate with their lawyer and family, be informed of their rights, and uphold the principle of public hearings for the parties, ensuring the protection of rights and the realization of justice.

Source: Roua

* حوكمة الإجراءات الجزائية مطلب أساسي لتعزيز موقع الدولة في مؤشرات العدالة والحقوق والحريات

* إجراءات واضحة وشفافة تحمي الحقيقة وتمنع الإقرارات الناتجة عن الضغط أو الخوف 

أكد رئيس لجنة تعديل قانون الجزاء والإجراءات الجزائية بجمعية المحامين الكويتية الدكتور فواز خالد الخطيب على ضرورة إعادة النظر في بعض نصوص قانون الإجراءات الجزائية، ومن أبرزها ما يتعلق بحضور المحامي مع المتهم أثناء مرحلتي التحري والتحقيق .

وشدد الخطيب في تصريح صحفي على أهمية تثقيف المتهم بحقوقه القانونية، وتحقيق التوازن بين متطلبات الأمن وضمانات الحقوق والحريات، مشيرا في الوقت نفسه على أن تعزيز ضمانات المتهمين يمثل ركيزة أساسية لتحقيق العدالة الجنائية وحماية الحقيقة.

وبين الخطيب  أن كثيرًا من المتهمين لا يكونون على دراية كافية بأبسط حقوقهم القانونية، مثل حق الصمت إلى حين حضور محامٍ، وحقهم في الحصول على المشورة القانونية، وتمكين محاميهم من الاطلاع على أوراق القضية، لا سيما أن التحقيق يكون علنيًا بالنسبة للخصوم، بينما تقتصر السرية فيه على الجمهور فقط، ولا تمتد إلى المتهم ومحاميه.

وأضاف الخطيب أن الضغوط التي قد يتعرض لها بعض المتهمين في مرحلة التحري قد تؤدي أحيانًا إلى إقرارات لا تعكس الحقيقة، بل تكون نتيجة خوف أو ضغط، وهو ما لا يخدم العدالة ولا يساعد في الوصول إلى الحقيقة.

وأكد أن العدالة الجنائية لا تقوم على التشدد في التعامل، بل على صحة الإجراءات ومشروعيتها وشفافيتها، مبينًا أن كلما كانت الإجراءات واضحة وعادلة، ازدادت ثقة المجتمع في القضاء وتعزز احترام المنظومة العدلية.

واختتم الخطيب بالتأكيد على أهمية تعزيز حضور المحامي منذ المراحل الأولى للإجراءات الجزائية، وتمكين المتهم من التواصل مع محاميه وذويه، وابلاغه بحقوقه، وترسيخ مبدأ علنية التحقيق بالنسبة للخصوم، بما يضمن حماية الحقوق وتحقيق العدالة المنشودة.

المصدر: رؤى